Author: itziar

DBUSen euskara plana “Euskara Entitate Publikoetan” jarundaldian

Eusko Jaurlaritzako Hizkuntza Politika Sailburuordetzak antolatuta, “Euskara Entitate Publikoetan” izeneko jardunaldia antolatu zen, 2012ko otsailak 2an, Miñaoko Arabako Teknologia parkean.
Antolakuntzak DBUS gonbidatu zuen bere euskara planaren berri emateko. DBUSekin batera, Gasteizko Artium museoa, Kalitatea Fundazioa eta EITBren esperientziak ere eman ziren ezagutzera.

DBUSek bere esperientziaren berri eman zien bertaratutakoei. Hala nola, hizkuntza ofizialen erabilera jarraibideak, euskara ikasteko laguntzak, euskararen txokoa edota urte hauetan sortutako material interesgarria.

Leer más

DBUS ha presentado su experiencia en el desarrollo de planes de euskera

jornadas_euskera-IgorEn las jornadas sobre la situación del euskera en las Sociedades Públicas y Entes Públicos de Derecho Privado de la Comunidad Autónoma de Euskadi, organizadas por la Viceconsejería de Política Lingüística del Gobierno Vasco, DBUS ha presentando su experiencia en el desarrollo de Planes de Euskera.

La jornada que se ha celebrado el 2 de Febrero de 2012 en el Parque Tecnológico de Álava en Miñano, ha tenido por objetivo compartir experiencias, captar necesidades, opiniones e ideas sobre el desarrollo de planes de euskera en Sociedades Públicas y Entes Públicos de Derecho Privado.

DBUS ha participado junto a Artium Zentro-Museoa, Kalitatea y EITB, exponiendo la evolución de su plan de euskera que arrancó en el año 2005, siendo una de las primeras sociedades públicas de gran tamaño (500 trabajadores) que apostó por impulsar el euskera de manera sistemática mediante la definición y desarrollo de un plan de euskera.

En dicha conferencia, donde se ha contado con la presencia de responsables de política lingüística del Gobierno Vasco, trabajadores de entidades públicas y técnicos de euskera de diversas instituciones municipales y forales de Euskadi, DBUS ha expuesto los objetivos que se definieron en el plan de euskera, los resultados obtenidos en más de 6 años de desarrollo del plan, y los medios y mecanismos que ha puesto en funcionamiento para lograr dichos resultados, donde destacan: 

  • – Sistema de traducciones.
  • – Cursos de formación en euskera.
  • – Ayudas económicas para el estudio del euskera
  • – Desarrollo de una intranet para los trabajadores de DBUS llamada “euskeraren txokoa”, donde se recoge toda la información del plan de euskera de DBUS, junto con el material bilingüe que se ha creado desde 2005 y enlaces que permiten al trabajador la formación en euskera on-line.
  • – Colaboración del Patronato de Euskera del Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián.
Leer más

LOS MICROBUSES DE DBUS ALCANZAN LA CIFRA DE 5 MILLONES DE VIAJEROS

MicrobusDesde que el 4 de abril de 2005 se puso en marcha el primer servicio de microbuses en San Sebastián, se han trasladado ya cinco millones de viajeros en las distintas líneas de microbuses.

El primer servicio se puso en marcha a la vez que se creaba la línea 36-SAN ROQUE-ALDAKONEA en unas zonas que hasta entonces eran atendidas con taxibuses. Posteriormente se añadió la línea 37-RODIL-ZORROAGA, que unía zonas que también tenían servicios de taxibus hasta entonces.

El éxito de las mismas fue inmediato puesto que el primer año se paso de una utilización en los servicios de taxibus inferior a 500 viajeros mensuales, a un uso mensual de 24.000 viajeros en el servicio de microbús de la línea 36.

Una de las características que se ha dado a los nuevos servicios es de que se trata un servicio que une dos zonas separadas de la ciudad pasando por el Centro con lo que con un único servicio se comunican varias zonas.

Hasta ese momento Dbus nunca había tenido microbuses mientras que en la actualidad tiene 8 microbuses de la marca Mercedes Benz, siendo todos ellos de plataforma baja integral.

Las líneas de microbús han supuesto una mejora importante en la accesibilidad de las zonas que sirven ya que dar servicio a lugares de difícil acceso, generalmente zonas altas de la ciudad y con calles muy estrechas. Entre las nuevas zonas que desde la puesta en marcha de los microbuses disponen de transporte público se encuentran: San Roke, Aldakonea, Zorroaga, Rodil, Berra o la calle Azkuene en Trintxerpe.

Es importante destacar el hecho de que las líneas de microbuses son las de un mayor uso por las personas mayores, ya que más del 25% de los usuarios corresponden a este colectivo.

El éxito de los microbuses ha ido creciendo con el tiempo y los últimos datos del año 2011 así lo indican ya que los viajeros transportados fueron:

36-SAN ROQUE-ALDAKONEA: 465.325 viajeros

37-RODIL-ZORROAGA: 322.543 viajeros

38-TRINTXERPE-ALTZA-MOLINAO: 98.733 viajeros

 Utilizar los microbuses de Dbus puede hacer ganar premios en febrero

Para celebrar el hecho de alcanzar los 5 millones de viajeros en los microbuses, durante el mes de febrero se premiará a cinco usuarios de microbuses, uno por cada millón de viajeros alcanzado, con un bono de uso ilimitado para tres meses en los autobuses de DBUS, así como el libro conmemorativo del 125 aniversario de Dbus.

Los cinco premiados se elegirán por sorteo entre todas las personas que hayan utilizado los microbuses con tarjeta de transporte durante el mes de febrero. Para participar en el sorteo bastará con usar alguno de los microbuses y pagar con cualquiera de las tarjetas de transporte en vigor. Cada vez que se utilice uno de los microbuses se generará automáticamente una participación en el sorteo, sin que el usuario tenga que realizar ninguna solicitud. Por ello, cuantas más veces se utilice el microbús más posibilidades de premio se generarán.

Leer más

Nueva jornadas de puertas abiertas en DBUS, para vecinos del CENTRO y PARTE VIEJA

IMG_2736El 15-16 de febrero tendrá lugar una nueva jornada de puertas abiertas. Esta vez, los vecinos del Centro y Parte Vieja podrán visitar las Cocheras de DBUS.

Todos los vecinos de estos barrios que quieran conocer las Cocheras de DBUS, con su sección de tráfico (Centro de Control, SAE, Video-vigilancia, inspectores, horarios conductores, etc…), zona talleres (máquinas de lavado, repostaje, reparación y mantenimiento de autobuses, garaje, etc…), cómo viajar seguro en DBUS, pueden apuntarse enviando un email a comunicacion@dbus.es o bien llamando a Cocheras al número de teléfono 943 000 200.

Ver video visita vecinos Loiola-Martutene (Vídeo del Diario Vasco)

Con motivo del 125 aniversario de la Compañía del Tranvía de San Sebastián, DBUS está organizando jornadas de puertas abiertas a los ciudadanos para conocer las instalaciones de Cocheras y el funcionamiento de la Compañía. Han sido muchos los vecinos que nos han visitado hasta el momento y han resultado ser gratificantes las jornadas.

Las fechas aproximadas para el resto de las jornadas son las siguientes:

• BIDEBIETA- HERRERA- ALTO de MIRACRUZ: a mediados de marzo 2012
• INTXAURRONDO- ATEGORRIETA- ULÍA: a finales de abril 2012
• AIETE- SEMINARIO: a mediados de mayo 2012
• AMARA- RIBERAS DE LOIOLA: a principios de junio 2012
• IGUELDO- AÑORGA: a finales de junio 2012

Las fechas concretas se confirmarán con suficiente antelación.

Leer más

CONCURSO DE RELATOS CORTOS DBUS

cartel_relatosCon motivo del 125 aniversario de la Compañía del Tranvía de San Sebastián y continuando con los actos conmemorativos este aniversario, DBUS y FNAC han organizado un concurso de relatos cortos con el que se pretende fomentar la lectura y apoyar la creación literaria entre los usuarios del autobús.

El concurso está abierto a todas las personas que tengan inquietud por escribir y tendrá dos categorías, adultos (mayores de 18 años) y jóvenes (menores de 18 años).

Se trata de relatos cortos con una extensión entre 1000 y 1500 palabras y podrán estar escritos tanto en euskera como en castellano.

En cuanto a su contenido, será libre por parte del autor y se valorará el que tengan relación con el servicio de autobuses de Dbus.

Los relatos deberán enviarse por correo electrónico a la dirección concursos@www.dbus.eus. El plazo de entrega de los relatos terminará el 31 de marzo de 2012. Las bases del concurso están en www.dbus.es.

Premios y jurado

Se premiarán ocho relatos en total, correspondiendo estos a 2 relatos de cada categoría y en cada uno de los dos idiomas. Adicionalmente habrá un relato premiado entre los empleados de DBUS que participen.

Ver bases (pdf)

Los premios consistirán en: E-Books, Mp4s, Ipods, discos duros externos, tarjetas mensuales de uso ilimitado en Dbus, además de obsequios conmemorativos del 125 aniversario de DBUS.

El jurado estará compuesto por personal del Ayuntamiento de San Sebastián, Dbus, Fnac y especialistas en literatura. El fallo del jurado y la entrega de premios, se hará en un acto público en el Forum de FNAC, cuya fecha se comunicará a los ganadores y participantes y se hará pública en la web de DBUS. 

Asimismo, los relatos seleccionados estarán accesibles y a disposición del público desde la página web de DBUS, www.dbus.eus.

 Taller literario

A su vez, FNAC ha organizado un “taller de escritura” para menores de 11 años, donde los niños y niñas podrán adquirir nociones básicas de como redactar y contar una historieta.

Los talleres se realizarán el día 3 de marzo del 2012, en el Forum de FNAC, sin necesidad de previa inscripción.

  • Hasta 7 años: El 3 de marzo a las 11:00h.
  • De 8 a 11 años: El 3 de marzo a las 12:00h.

Asimismo queremos recordar el apoyo que la Diputación Foral de Gipuzkoa y Kutxa Social están realizando a todos los actos de este 125 aniversario de DBUS.

Leer más

Masiva utilización de los autobuses DBUS en la fiesta de SAN SEBASTIÁN

La utilización de los autobuses urbanos de DBUS ha sido masiva durante la fiesta de San Sebastián.

Entre los datos a destacar, está el hecho de que el 19 de enero se contabilizaron 118.597 viajeros, superando en 2.055 viajeros la cifra del año anterior.

Los servicios búhos del 19 y 20 de enero, alcanzaron una cifra récord de 14.497 viajeros. En concreto, la noche del 19 de enero de 2012, se ha convertido en la noche de más utilización de los autobuses nocturnos en la historia de Dbus.

También el 22 de enero, fecha que se celebró finalmente la Tamborrada Infantil, se produjeron 43.970 viajes, superando en más de 13.000 viajeros la cifra media de usuarios en un domingo de enero.

A lo largo de la fiesta, DBUS puso en marcha un servicio especial de autobuses mediante el cual se reforzaron cerca de un centenar servicios.

Leer más

Exposición de fotografías Históricas de DBUS en las Casas de Cultura

Cartel_exposicion_ErnestLa inauguración de la “Exposición fotográfica histórica de DBUS” se realizó en la Casa de Cultura Ernest Lluch, el martes 17 de enero a las 19:00h.

Con motivo del 125 aniversario de la Compañía de Tranvía de San Sebastián y continuando con la agenda de actos programada, DBUS ha preparado una “Exposición fotográfica” que muestra el recorrido histórico de la CTSS en la ciudad en los 125 años.

La historia y evolución de la CTSS está muy ligada a la propia evolución de la ciudad de San Sebastián, y a través de la historia de la Compañía puede observarse el propio desarrollo de la ciudad.

Gracias a la colaboración de Donostia Kultura y el Ayuntamiento de San Sebastián, la exposición se mostrará en los próximos meses en varios centros de Cultura de la ciudad.

En dicha exposición se podrá contemplar cual ha sido la evolución de la compañía a lo largo de su historia, mediante imágenes que muestran los diferentes medios de transporte público utilizados por la CTSS para dar servicio a la ciudad durante estos 125 años.

 

(Vídeo de EITB)

Ver fotos (pdf)

Las fotografías que se muestran en la exposición han sido extraídas del libro “DBUS 125 urte/años” escrito por Juanjo Olaizola Elordi recientemente publicado y ya a la venta en las librerías de la ciudad, así como a través de la página web de Dbus.

La exposición fotográfica se inauguró el martes día 17 de enero en la Casa de Cultura Ernest Lluch de Amara y que se prolongará hasta el 28 de enero y está abierta a todos los ciudadanos.

Con la idea de acercar la historia de la CTSS al máximo posible de personas, la exposición será itinerante y se presentará en las siguientes Casas de Cultura de la ciudad:

• Ernest Lluch (Amara): del 17 de enero (fecha de inauguración) al 28 de enero.
• Intxaurrondo Berri (Intxaurrondo): del 8 al 23 de febrero.
• Okendo (Gros): del 2 al 24 de marzo.
• Casares (Altza): del 3 al 13 de abril.

Asimismo queremos recordar el apoyo que la Diputación Foral de Gipuzkoa, Kutxa Social y FNAC están realizando a todos los actos de este 125 aniversario.

Leer más

Vídeo 125 aniversario DBUS con la Real

foto_video_realDentro de las acciones que Donostiabus está celebrando con motivo de su 125 aniversario, ha realizado un video conmemorativo en el que se vincula el servicio de autobuses de Donostia con la afición de la Real Sociedad.

El video tiene una duración de poco más de 30 segundos y recoge imágenes de aficionados de la Real Sociedad asistiendo al campo de fútbol en autobús y celebrando los goles de su equipo.

Con este video Dbus quiere reiterar su compromiso con la ciudad de San Sebastián y con sus valores más importantes entre los que sin duda se encuentra su equipo de fútbol, la Real Sociedad.

Cada día de partido Dbus realiza un despliegue importante de conductores y autobuses para el acceso en transporte público al estadio de Anoeta desde todas las zonas de la ciudad, convirtiéndose los autobuses de Dbus en el principal modo de transporte de los aficionados.

El video va a ser difundido por la Real Sociedad en los próximos partidos en Anoeta en sus videomarcadores y estará disponible para que todos los aficionados lo puedan ver en la página web de Dbus, www.dbus.es así como en servidores de videos en internet como youtube o vimeo.

Ver vídeo

Leer más

Nueva jornadas de puertas abiertas en DBUS, para vecinos de LOIOLA Y MARTUTENE

visita_altzaEl 25 de enero tendrá lugar una nueva jornada de puertas abiertas. Esta vez, los vecinos de Loiola y Martutene podrán visitar las Cocheras de DBUS.

Todos los vecinos de estos barrios que quieran conocer las Cocheras de DBUS, con su sección de tráfico (Centro de Control, SAE, Video-vigilancia, inspectores, horarios conductores, etc…), zona talleres (máquinas de lavado, repostaje, reparación y mantenimiento de autobuses, garaje, etc…), cómo viajar seguro en DBUS, pueden apuntarse enviando un email a comunicacion@dbus.es o bien llamando a Cocheras al número de teléfono 943 000 200.

Con motivo del 125 aniversario de la Compañía del Tranvía de San Sebastián, DBUS está organizando jornadas de puertas abiertas a los ciudadanos para conocer las instalaciones de Cocheras y el funcionamiento de la Compañía. Han sido muchos los vecinos que nos han visitado hasta el momento y han resultado ser gratificantes las jornadas.

Las fechas aproximadas para el resto de las jornadas son las siguientes:

• CENTRO- PARTE VIEJA: a mediados de febrero 2012
• BIDEBIETA- HERRERA- ALTO de MIRACRUZ: a mediados de marzo 2012
• INTXAURRONDO- ATEGORRIETA- ULÍA: a finales de abril 2012
• AIETE- SEMINARIO: a mediados de mayo 2012
• AMARA- RIBERAS DE LOIOLA: a principios de junio 2012
• IGUELDO- AÑORGA: a finales de junio 2012

Las fechas concretas se confirmarán con suficiente antelación.

Leer más